Llibre de la setmana: “Panza de burro”
Panza de burro és la primera novel·la de la jove escriptora canària Andrea Abreu (Tenerife, 1995), publicada per una editorial independent, Barrett, de la mà de l’editora, i també escriptora, Sabina Urraca. El títol ja anticipa quelcom diferent, salvatge i natural.
La història és senzilla i tendra. L’amistat de dues nenes pre-adolescents, la Isora i la Shit, que viuen en una zona rural d’una illa canària indeterminada, aïllades en l’aïllament, amb molt per aprendre i descobrir, i la relació amb les seves famílies, especialment amb les iaies.
El públic lector ha d’endinsar-se en un text singular, ple d’expressions locals, vocabulari propi de la joventut, literals de llenguatge oral, i spanglish, recursos que donen identitat i registre propis a la novel·la, convertint-la en quelcom particular i candidata a connectar especialment amb el públic mil·lennial, encara que sigui “un fisquito”.
